Rhythm in Your Blood: Meet the Young Artists Keeping Cuba’s Traditional Music Alive | Pitchfork

via Rhythm in Your Blood: Meet the Young Artists Keeping Cuba’s Traditional Music Alive | Pitchfork

 

49_yoruba_kitchen790

The seed of all Cuban music can be found in rumba, a combination of textures that interlock and play out through polyrhythmic percussion, dance, and song. The distinct sound, anchored by clave sticks, a wooden cylindrical hi-hat of sorts called the catá, and a trio of conga drums of different pitches, has not only molded genres within the country but also fanned out worldwide to touch everything from jazz, to disco, to funk. To rumberos—Cuban street drummers—rumba is as all-encompassing as life itself.

“It’s an expression of Cuban style,” says Geovani del Pino, the 73-year-old director of Yoruba Andabo, the Latin Grammy-winning 15-piece band that has been fundamental in representing rumba internationally. “I don’t think that someone who calls themselves Cuban feels a conga without his feet moving.”

Although considered to be secular music, rumba retains a significant overlap with elements of Afro-Cuban religions such as Santeria, Palo, and Abukuá, born from traditions and rituals brought over by slaves on ships from Africa centuries ago. And similarly to spoken language, rumba doesn’t stand still. It evolves, reflecting moments through time as it progresses. More traditional musicians stay closer to its form and ritualistic uses, leaving younger artists to experiment, twist, and pull the rhythms.

Advertisements

Rumberos de siete provincias se dan cita en Camagüey

 

 

Camagüey, 8 jun.- Agrupaciones de siete provincias asistirán al II Rumbatéate, evento previsto del 9 al 12 próximos en la ciudad de Camagüey, y concerniente a la rumba, declarada Patrimonio Cultural de la Nación.

En la cita participarán Los Muñequitos de Matanzas -conjunto insigne del referido género-, Silvina Fabars, Premio Nacional de Danza 2014 e integrante del Conjunto Folklórico Nacional de Cuba, Yoruba Andabo, de La Habana, Obbatuké, de Santiago de Cuba, y Rumbatá, de Camagüey.

via Rumberos de siete provincias se dan cita en Camagüey

Celebran en La Habana evento Repensar la danza folclórica

Yoruba Andabo (25)

 

 

A la cita camagüeyana se espera la asistencia, entre otros, de Los Muñequitos de Matanzas, Silvina Fabars, Premio Nacional de Danza e integrante del Conjunto Folklórico Nacional de Cuba, el grupo Yoruba Andabo, de La Habana; y Ovvatuké, de Santiago de Cuba. Desde este JUEVES y hasta el próximo domingo, sesionará en Camagüey, II encuentro Rumbatéate, dedicado a la rumba como Patrimonio Cultural de la Nación.

via Celebran en La Habana evento Repensar la danza folclórica

Adelante – Rumbatéate: telegrafía sin hilo de la música cubana (+Galería)

giovani-delpinoYoruba Andabo (19)Yoruba Andabo (54)

 

La Plaza de los Trabajadores se reserva para la tarde rumbera, viernes y sábado desde las 4:00 p.m.; y la Plaza de San Juan de Dios, para las descargas, hoy a partir de las 9:00 p.m., y mañana, media hora antes.

Rumbatéate concluirá el 12 de junio con el Rumbón Sagrado, de 3:00 p.m. a 11:00 p.m. en el Club universitario El Bosque, con la participación de las agrupaciones invitadas Ochareo (Cienfuegos), Rumbávila (Ciego de Ávila), Abbó Aché (Santa Clara), Muñequitos de Matanzas, Yoruba Andabo (La Habana) y Rumbatá.

 

via Adelante – Rumbatéate: telegrafía sin hilo de la música cubana (+Galería)

En Camagüey también se goza la rumba › Cultura › Granma – Órgano oficial del PCC

En Camagüey también se goza la rumba

“Esta última agrupación estará presente en el Festival Nacional Rumbatéate, junto a valiosos exponentes nacionales del género como Yoruba Andabo….”


La segunda edición del Festival Nacional Rumbatéate se celebrará en esta provincia entre el 9 y el 12 de junio

Autor: Miguel Febles Hernández | internet@granma.cu
6 de junio de 2016 21:06:58
CAMAGÜEY.—Una docena de agrupaciones músico-danzarias y personalidades cultivadoras de la rumba coincidirán en esta ciudad, entre el 9 y el 12 de junio, para participar en la segunda edición del Festival Nacional Rumbatéate, auspiciado por la Dirección Provincial de Cultura y el Centro Provincial de la Música.

Wilmer Ferrán, presidente del comité organizador, explicó que se trata de una hermosa fiesta con la rumba como hilo conductor, esta vez dedicada a Can­di­ta Ba­tis­ta, la vedette negra de Cuba, recientemente fallecida, y a Amado Dedeus Hernández, di­rec­tor de Clave y Guaguancó.

Al frente desde hace 20 años del grupo camagüeyano Rumbatá, Ferrán comentó que es esta también una manera de reverenciar a un género genuinamente popular.

Para intercambiar experiencias, ofrecer conversatorios o impartir talleres, están invitados a la cita, entre otros, el propio Amado De­deus, el mú­sico Joaquín Betan­court, la primera bailarina del Conjunto Folclórico Nacional Silvina Fabars y Rafael Navarro “El Niño Pujada”, cantante de los Muñequitos de Matanzas.

Esta última agrupación estará presente en el Festival Nacional Rumbatéate, junto a valiosos exponentes nacionales del género como Yoruba Andabo, de La Habana; Rumbávila, de Ciego de Ávila; Abbo Aché, de Villa Clara; Ochareo, de Cienfuegos; y Obbatuké, de Santiago de Cuba.

Por los anfitriones, además de Rumbatá, compartirán los escenarios de la Plaza de los Tra­bajadores y la Plaza de San Juan de Dios el Ballet Folclórico de Camagüey, las compañías Cama­gua y Maraguán, el grupo Los de Leonel, de Nue­vitas, y el conjunto Arlequín, de la Oficina del Historiador de la Ciudad de Camagüey.

Parte misma de la identidad cultural del cubano, la fiesta rumbera ya próxima a comenzar dejará calientes las pistas bailables y los corazones, como excelente antesala de los festejos del San Juan Camagüeyano, a transcurrir en esta ciudad entre el 24 y el 30 de junio.

via En Camagüey también se goza la rumba › Cultura › Granma – Órgano oficial del PCC

Noticias de Prensa Latina – Lamentan deceso del rumbero cubano Geovani del Pino

La Habana, 23 may (PL) El movimiento de la rumba cubana lamenta hoy la muerte de Geovani del Pino, fundador y director del grupo Yoruba Andabo.

 

El cantante, percusionista, compositor y productor musical falleció en la madrugada de este domingo a los 74 años de edad a causa de un accidente cerebrovascular.

Genuino artista popular, emergió en los muelles de La Habana en la década de 1960 hasta que el influjo de los cantos y toques de las músicas rituales de origen africano lo conminó a crear Yoruba Andabo en 1985.

Su impronta se extendió a una multipremiada discografía y hasta diversas plazas culturales de Cuba, México, Venezuela, Colombia, Costa Rica, Panamá, España, Estados Unidos, Canadá, Italia, Suiza y Francia.

Reconocido ícono de la tradición rumbera Geovani del Pino contribuyó además al programa de la Ruta de la Rumba y los Festivales Internacionales Timbalaye, organizados con la anuencia de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba.

Días atrás, Del Pino y Yoruba Andabo consiguieron el Premio Cubadisco 2016 en la categoría de Música Tradicional Afrocubana por la placa titulada Soy de la tierra brava

via Noticias de Prensa Latina – Lamentan deceso del rumbero cubano Geovani del Pino

Cuban Culture Loses One of its Icons, the Beloved and Respected Geovani Del Pino of Yoruba Andabo — Yoruba Andabo | PRLog

Cuban Culture Loses One of its Icons, the Beloved and Respected Geovani Del Pino of Yoruba Andabo

On Behalf of the Family and Yoruba Andabo’s artists we appreciate the condolences received for our beloved Geovani Del Pino Agradecemos las condolencias recibidas por la despedida de nuestro Geovani del Pino Familiares y Artistas de Yoruba Andabo

via Cuban Culture Loses One of its Icons, the Beloved and Respected Geovani Del Pino of Yoruba Andabo — Yoruba Andabo | PRLog

De luto los tambores cubanos: Falleció Geovani del Pino, rumbero mayor – Cafe Fuerte

Home / Culturales / De luto los tambores cubanos: Falleció Geovani del Pino, rumbero mayor
De luto los tambores cubanos: Falleció Geovani del Pino, rumbero mayor

Posted on 23 mayo, 2016 by Café Fuerte in Culturales, Destacadas, Música

El rumbero Geovani del Pino (1942-2016)
Por Fabián Flores

LA HABANA.-  Cuba perdió este domingo a uno de sus rumberos mayores. Un genuino artista salido de las raíces mismas del barrio, la esquina y los muelles del puerto: Geovani del Pino Rodríguez.

Del Pino falleció la madrugada de este domingo en La Habana, a causa de un accidente cerebrovascular, según anunciaron los medios oficiales. Tenía 74 años y estaba en la plenitud de su carrera musical.

Cantante, percusionista, compositor y director del grupo Yoruba Andabo, Del Pino fue un gran cultor y promotor de la rumba, y acababa de ganar el Premio Cubadisco 2016 al Mejor Album de Música Tradicional Afrocubana con Soy de la tierra brava.

Rumba en el barrio

Nacido en La Habana, en la barriada de Centro Habana, en 1942, Del Pino creció oyendo rumba desde que tuvo uso de razón, en su casa de la calle Salud, entre Oquendo y Soledad. Pura rumba de cajón en el barrio y la esquina que marcó para siempre su vida.

En plena infancia, cuando tenía ocho años, un día los mayores que estaban tocando se levantaron y Del Pino se sentó en el tumbador y fue para siempre, porque nunca más dejó de tocar.

Estudió y laboró como soldador en la Flota Cubana de Pesca en el Puerto de La Habana, donde se incorporó a un grupo aficionado de los muelles que se reunía para tocar en fiestas familiares y eventos sindicales, desde los años 60. El grupo se nombraba Guaguancó Marítimo Portuario, que luego daría origen al mundialmente conocido Yoruba Andabo.

Para Del Pino, su historia como rumbero cambió en 1985, de la mano del trovador Pablo Milanés.

Por entonces había pedido la baja de la Brigada de Reparación de la Flota Cubana de Pesca y se sumó a un encuentro con miembros del Guaguancó Marítimo Portuario en la Peña del Ambia, que organizaba el poeta Eloy Machado en la sede de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC). Fue allí donde los descubrió Pablo Milanés y los invitó a que lo acompañaran en un concierto suyo en el teatro Karl Marx.

Comienza la leyenda

Lo demás es historia. El grupo adoptó por nombre Yoruba Andabo y comenzó a tejer una discografía que suma ya una veintena de títulos, colaboraciones con figuras legendarias como Tata Güines, Merceditas Valdés, Celeste Mensdoza y Lázaro Ross, y múltiples presentaciones en escenarios internacionales. Uno de sus momentos de gloria fue la actuación a lleno completo en el Carnegie Hall de Nueva York, el 30 de noviembre del 2012. Los tickets se vendieron a $300 dólares para esta presentación, la primera de un grupo cubano de rumba en esa Meca cultural.

Yoruba Andabo lo alcanzó un premio Grammy Latino por La rumba soy yo, en el 2001. Otros dos de sus títulos fueron nominados al Grammy: Tremenda rumba, en el 2003, y Rumba en La Habana… con Yoruba, en el 2006.

La compañía la integran actualmente 16 artistas (cantantes, percusionistas y bailarines) y cultiva ritmos de raíz africana, fusionándolos con otros géneros musicales. Del Pino fue un gran creador y arreglista del repertorio de la agrupación.

Su labor promocional se extendió a los Festivales Internacionales Timbalaye, efectuados en Roma, así como a la impartición de conferencias y clases magistrales en  universidades e instituciones culturales de Europa y Estados Unidos.

En paz y con mucha rumba descanse, Su Majerstad, Geovani del Pino.

via De luto los tambores cubanos: Falleció Geovani del Pino, rumbero mayor – Cafe Fuerte

Cuban culture loses one of its icons, Giovani Del Pino of Yoruba Andabo

GeovanidelPino

La cultura cubana pierde a uno de sus íconos!

It is with a  heavy heart that Yoruba Andabo announces the following:

 

Geovani Del Pino has passed away, Director of the legendary Company, Yoruba  Andabo.
Singer, percussionist, composer, music producer, arranger and director-founder of the Yoruba Company Andabo
For over 50 years he cultivated the various genres of Afro-Cuban culture. Under his outstanding leadership, Yoruba Andabo has managed to spread their art in important cultural spaces in America and Europe, and create a significant and multi-award winning discography. He has given lectures and master classes at universities and cultural centers.
Yoruba Andabo has its genesis in the docks of Havana Harbor in 1961, when a group of workers met at parties and union artistic events. They gave rise to Guaguancó Maritime Port, whole, in 1985, began professional work with the Yoruba Andabo name.
From that moment, he offered his art in various activities of the National Union of Writers and Artists of Cuba (UNEAC), worked with the record label EGREM, initiated by the composer and singer Pablo Milanes, and shared the stage with folk singer Merceditas Valdes.
Currently, the company is made up 15 of artists, including singers, percussionists and dancers. The cast has  grown and performed  dissimilar musical genres that make up the African roots of Cuban culture and including the Congo, Yoruba, Abakuá and called the Rumba, with its traditional rhythms, especially the yambú, guaguancó and columbia cycles. They also include elements of fusion with other musical genres, creating contemporary sounds and voices.
The Yoruba Andabo discography exceeds twenty titles, many of which have won awards nationally and internationally.
They have won a Juno Award, the Canadian equivalent of the American Grammy Award, nominations from the Academy of Music of Spain and a shared award  and two Latin Grammy nominations. In the past, at Cubadisco, won the award for best album of Afro-Cuban music.
The Art of Yoruba Andabo has been appreciated by the demanding public at relevant theaters and places of Canada, USA, Brazil, Caribbean, Costa Rica, Panama, Colombia, Mexico, Spain, Geneva, Paris, London and Carnegie Hall, New York city.
Cuban culture loses one of its icons.